top of page

讀者投稿

《離別的食譜》-- 婚姻的甜酸苦辣

作者: 新地醫生



《離別的食譜》是一部短篇韓國電視劇,改編自韓國散文集《老婆,今天可能有點辣》。劇情講述一對中年夫妻分居數年後,妻子發現自己患上末期腸癌,拜託丈夫回家照顧自己的起居飲食。丈夫為了癌末妻子用心準備三餐,並寫下窩心的料理食譜故事,在照顧妻子的同時兩人的關係逐漸改善。


故事中的夫妻,因為大家對自己工作的追求和處理家務出現分歧,各有各的執着,不斷爭拗,選擇了分居來減少磨擦,後來更準備離婚。妻子後來發現自己患上末期腸癌,請求丈夫回家照顧自己的飲食,丈夫雖然不擅廚藝,也答應搬回家和妻子及剛成年的兒子同住。


丈夫很用心鑽研適合病人的食譜,但妻子的身體狀況越來越差,胃口不佳,晚期更不能進食。丈夫很心痛,但堅忍地陪伴妻子進出醫院,學會體諒和尊重妻子的選擇,漸漸他發現這次回家不只是一份責任,原來自己仍然很愛妻子,反而後悔沒有好好珍惜從前共處的時間。


兒子看到父親對母親的關懷和貼心照顧,放下了父母離異的傷痛和對父親的憤怒,更從父母身上反省自己與女朋友的相處,勇敢地面對問題,珍惜對方。


妻子的請求,原本是希望協助丈夫和兒子修補關係,更希望丈夫可以在她臨終時和離世後支持兒子。丈夫後來更體會到妻子的苦心,希望他學會好好做飯和照顧身體!


妻子由得知患癌到離世只有一年,她面對身體的痛楚,恐慌及無奈,也感到婚姻的甜酸苦辣,一步一步籌備和朋友、同事及親人告別,接受分離的不捨,感受到婚姻由苦變甘的味道!當中夫妻間互相為從前的爭持道歉,向對方道謝。丈夫陪伴妻子慢慢向各親友道別,到最後離別時夫妻真誠地道愛和道別,這部電視劇不只是一個愛情故事, 也是一課很好的生死教育!


在學習家庭治療時,很常見夫婦出現問題,往往是大家放不開自己的執着,吵架時只是不停攻擊對方,要對方認錯,忘記了要包容和仁慈才能磨合。這部劇的內容雖然是關於死亡和離別的哀傷,本來是很心酸的,但故事中家庭關係的修補和轉化,卻令我感到很療癒!


Recent Posts

See All

Comments


 
The information provided on No. 4 Pottinger Street (the “Site”) [and our mobile application] is for general informational purposes only. All information on the Site [and our mobile application] is provided in good faith. However, we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability or completeness of any information on the Site [or our mobile application].
Copyright © 2021 Asian Academy of Family Therapy. All rights reserved.
bottom of page