求偶難 The Mating Game 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 人口老化，出生率卻大降，這是文明社會最大的隱憂。怎樣鼓勵生育，幾乎是全球政制的當前任務。我曾經與性學家吳敏倫教授共同主持了一個...

但願人長久 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 聽這夫婦的對話很有趣。他們談了半個小時，說來說去，女的都在要求男的在自己父母面前，負擔起丈夫的責任，肯為她出頭；男的卻顧左右而言他，說了很多很有道理的話，就是沒有回應她的要求。...

喪屍小孩 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> Photo Credit: IMDb 如果你有看韓國〈雖然是精神病但沒有關係〉的長篇電視劇，就會知道劇中的女主角是個繪本家。而她在劇中所創作的童話，也真的出版了繪本。《喪屍小孩》是其中一個我很喜歡的故...

愛的弧線 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 社欣 愛，那讓人心跳加速的情感，它不是一條筆直的道路，而是一條弧線。彷彿流星劃過天際，在黑夜中留下一道迷人的痕跡。 愛，是一場永無止境的追逐，是一段恆久的轉折。它讓我們在彼此的擁抱中找到歸屬，...

解開三尺冰封 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 這個十七歲的大男孩，長得很大塊。母親不停地數落他，說他肥胖，說他吃得太多零食，說他不自愛，小小年紀就患上糖尿病、高血壓等等。 母親也埋怨父親，偷偷在背後給他零用錢，讓他把自己吃成這模...

什麼是「家庭動態」？ 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 家庭動態，這個出自family dynamic 的概念，我一直找不到一個貼切的中文翻譯。因此當我應賽馬會慈善信託基金的邀請，以family dynamic...

有毒家庭Toxic Family 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 何謂「有毒家庭 toxic family」？ 家庭怎會有毒？「有毒」通常指的是某些特定物質對身體有害或危險，但將其比喻性地用於描述俱有傷害性的人際關係或家庭關係，...

嚴重受傷的孩子 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 這孩子讓我很擔心，他才十歲，但是一見到母親，便不停叫罵，愈罵愈激烈，他說，我要細訴她的一百宗罪！ 他的情緒是如此高漲，一發不可收拾，直稱母親的名字：某某某無恥，某某某是賤人，某某某...

父親的創傷 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 這位父親已經離婚八年，也曾接受過各種不同性質的心理治療。他的表達，處處顯出一種經過深思熟慮的精細，很有紳士風度，但是他問我說：「為什麼我至今每次見到前妻，仍然怒火燃燒，禁不住心中的忿怒...

老師重如山 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 正在整理手頭上一些家校合作的資料，剛好看到一套叫〈追光的日子〉的電視劇，故事描述一位老師怎樣把一群被認為無可藥救的中學生扶持起來。這些孩子大都來自十分困難的家庭背景，讓他們難以信任大人...

從我到我們 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 嬰兒從母體呱呱落地，成為一個個體，就是「我」的開始。 當母親抱着孩子，寄以無限讚賞的眼光，孩子感受到被照顧的喜悅，回報以愉快的表情，那是「我們」的開始。...

治癒與活癒 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 那天躺在床上看電視，模糊間把字幕上「治癒」一詞誤讀為「活癒」。心想，這是誰的創意？覺得很有趣。 治癒，關𨫡在「治」，這是動詞，須要做一些事，吃什麼藥、甚至要開刀，才能「癒」。活癒，關...

斷不了、捨不得、離不開 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 新春打掃，就會發現一個道理；因為有櫃子，就會引來物件，只要有空間，就會被各種雜物佔領。原來物件與物件之間，也有領土之爭，一不留神，人就會被一身外物包圍得水洩不通。...

孩子為什麼要尋死？ 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 孩子為什麼要尋死？這是一個沉重的問題。 因為要準備一個有關青少年自殺的工作坊，翻查了我們過去二十多年的資料，驚訝地發現，原來死亡的威脅，並非只是老年人的事。所謂存在的焦慮（ex...

珍惜眼前人 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 攝影: 阿執司@4砵典乍街 龍年前最後一個個案，是個三口之家。一對年輕夫婦，一個七歲男童。 我兩個月前就見過這家庭，是孩子在學校出了行為問題，老師和學校社工帶他們來作評估的。...

繭居一族 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 攝影: 阿執司@4砵典乍街 我沒有見到孩子，只見到孩子的父母，因為孩子已經好幾年不肯出門，終日躲在房間內，晝夜不分。父母完全無計可施，他們找我，也是迫不得已，希望有什麼良方妙計，可以把孩子打救出來。...

如何調整情緒 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 攝影: 阿執司@4砵典乍街 這少女問我：「你可以幫我復原嗎？」 我說：「我們可以嘗試。」 她又問：「你有高血壓嗎？見我前最好先吃藥。」指指她身邊一個陪伴她的親友，她告訴我說：「我發作起來，我的哥哥...

度日如年 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 攝影: 阿執司@4砵典乍街 我很喜歡過年，這是一個從小就養成的期待，陪着我一年年長大；無論發生什麼事，只要有新的一年，就必然有新的出路。 但是兒時的一年很長，成長後的一年卻很短；好像還沒有站穩腳，一年...

孩子在哭泣 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 插畫: 小魚 我六個月前就見過這個小男孩，那時他只有八歲，半夜離家出走，讓學校和家人都急得要報警。 男孩還有一個十四歲的姐姐，父母早已離異，據報母親與女兒常會因各種事情而爭吵，也是往往鬧到隣居要報警...

父母不可不知 作者: 李維榕博士 原⽂刊載於信報財經新聞專欄<故事從家開始> 攝影: 社欣@4砵典乍街 夫妻不和與孩子有什麼關係？父母是父母，孩子是孩子，那是兩個層次，兩者究竟有何關連？ 這是一個有趣的問題，也是家庭治療師不得不面對的問題。...