讀者投稿

《走入家庭迷宮，如何不被困住—從阿里阿德涅的線團說起 (Ariadne’s Thread)》

作者：馬嫊傃

律師，家事調解督導

亞洲家庭治療學院-家庭治療高級證書課程學生

攝影：阿執司

那天課堂，良師李博士說的一句話，我至今仍記得。

她說：「家庭，就好似一座迷宮。」然後她輕輕提起一個名字——阿里阿德涅的線團 (Ariadne’s Thread)。她沒有多解釋，只是點到即止。但那個名字，像一條線，悄悄落在我心裡。

後來我去讀那個神話，才發現，原來家庭治療，從來都是一場走進迷宮的旅程。

迷宮不在別處，就在日常之間

在神話裡，迷宮是關住牛頭怪的地方。通道迂迴，暗影處處，進得去，未必出得來。忒修斯（Theseus）帶著阿里阿德涅 （Ariadne）的線團，一路放線，才敢走進最深處，然後沿著那條線，回到日光之下。

李博士說，家庭也是這樣。

一個孩子的行為問題，就像迷宮中央的牛頭怪——巨大、駭人、所有人都談論它。家人想把它除掉，轉介者想把它除掉，甚至我們自己，有時也想快快衝進去，把它解決。

但迷宮之所以是迷宮，不是因為那隻怪物，而是因為它的結構。問題不在孩子身上，而在於整個迷宮的佈局——誰和誰相連，誰和誰隔絕；哪條路看似通暢，其實是死胡同。

李博士沒告訴我們應該從哪道門進入。她只是說：「你要有一條線。」

那條線，不在外面，在心裡

神話裡，阿里阿德涅（Ariadne）把線團交給忒修斯（Theseus），讓他握著一端，另一端留在入口。這樣，無論走得多深，都不會失去歸途。

在家庭治療裡，那條線是甚麼？

我想…… 那條線不是甚麼技巧，而是一種姿態——一種既投入又抽離的姿態。是我們在情感最濃烈的時候，仍然記得問自己：此刻誰在說話？誰在沉默？這個症狀，在保護誰？又困住了誰？

那條線，是好奇心；是不急於解決；是願意同時看見媽媽的眼淚和爸爸的沉默；是聽到孩子發脾氣的時候，仍然想問：「如果脾氣會說話，它想告訴我們甚麼？」

那條線，也是我們與自己的連繫——與理論的連結、與學習和實踐經驗的連結、與倫理的連結。它讓我們在迷宮中行走時，不會變成迷宮的一部分。

門有很多，但線只有一條

李博士在課堂上的一個家庭案例：一個十歲男孩在學校經常發脾氣，父母關係緊張，媽媽緊抱著孩子，爸爸遠遠站著。

從哪道門進入？

從孩子開始？讓他知道，有人願意聽他的世界。

從夫婦開始？讓父母先面對彼此的裂縫。

從整個家庭開始？讓所有人坐在一起，看見彼此。

「門有很多，但線只有一條。」

那條線，就是我們始終記得——無論從哪道門進入，最終要看見的，不是一個人，而是一幅圖。孩子的情緒，可能是父母之間無聲的對話；母親的焦慮，可能是對失落的不捨；父親的缺席，可能是他自己未曾被理解的孤獨。

線團讓我們可以在子系統之間穿梭，而不被任何一個故事困住。走進孩子的房間，帶著對家庭的想像；坐在夫婦之間，心裡仍然牽著孩子的視線。

怪物，也可以是信息使者

神話裡，忒修斯（Theseus）進入迷宮，是為了殺死牛頭怪。但在家庭治療裡，我們漸漸學會另一種目光：那個被視為「怪物」的症狀，或許只是一個信息使者。

它帶著這個家庭未說出口的故事——可能是某個被遺忘的哀傷，可能是某個僵化了的角色，可能是跨代之間無聲的傳遞。

我們的任務，不是消滅它，而是陪著這個家庭，聽它想說甚麼。然後，一起走出來，帶著新的理解，回到日光之下。

結語：線還在，路就在

李博士那天課堂上，輕輕說了一句「家庭好似迷宮」，又輕輕提了一個神話名字，讓我自己走了一趟。

我越走越覺得，家庭治療不只是技術，更是一種詩意——在混亂中尋找線索，在症狀中讀懂故事，在迷宮中，仍然相信有出路。

推門之前，治療師輕輕握一握手中的線團，悄悄對自己說：「慢慢走，只要線還在掌心，路在腳下，迷宮再深，也不是困住人的地方，而是一場可以回家的旅程。」