我有一個夢
作者: 李維榕博士
原文刊載於信報財經新聞專欄〈故事從家始〉
這個案例討論過很多次，本來是別的治療師帶來讓我作評估的一個家庭，我只 見過一次，但總是念念不忘。
並非這個案例有什麼特別的地方，相反的，家庭帶來的是一個十分普遍的問 題：那就是當女的焦慮失控的時候，最希望的就是男的在旁抱抱她；而偏偏這 是男的最想溜掉的時候，這就是我稱為「千古難題」的難題，如何解決得了？ 當然，有人會說，抱就抱唄，有什麼大不了？ 但是如果本質問題沒有處理，即 使勉強做到親密行為，也不會有效地解決夫妻間長期積聚的隔膜。
我們的團隊討論了很久，在丈夫也有情緒的情況下，如何讓他去接近老婆？這 實在是強人所難。負責的治療師告訴我們，在跟進個案時，丈夫真的向他提出 抗議：「怎麼老婆的情緒需求變成我的『緊箍兒』？只叫我去滿足她，那我的 需要誰來管？」夫妻之道，真的不能以一方的想法為歸依，要達到琴瑟和鳴， 必須找到一個雙方都滿意的互動方式，那是一種需要不斷經營的磨合。
治療師把這訊息帶給他們，又再帶來一段他們會談的紀錄。這一次，妻子似乎 意識到當大家都有情緒的時候，是不可能要求親近的，她對丈夫說：「你不來 安慰我也罷，但是不要當場指責我，尤其在管教孩子的時候，即使我有不對的 地方，不然只會火上加油。」
丈夫理直氣壯：「我們已經很有進步，你不能總是要求完美。就像買股票，有 升有跌，不能因為跌了一下，就大發脾氣…」
此時治療師也忍不住幫男人，對女人說：「你在表達自己情緒之餘，可否也顧 及丈夫的感受？」
如是者三人爭持了好一會，最後女的被弄到啼笑皆非，哭了、又禁不住笑起 來，說：「我已經這樣情緒激動了，你還要我去關注他，我怎辨得到？」
男的也追着問治療師：「你是專家，你告訴我該怎麼辦？」
治療師左右碰壁，一時之間，也不知道該如何回應。這是一個婚姻治療常常都 要面對的現象，順得哥來失嫂意，如果你雙方討好，也可能讓雙方都生你的 氣。
其實，治療師已經成功地協助這對夫婦由本來避免衝突的位置，勇敢地面對多 年沒有解決的問題。但是當他們面對矛盾時，就會互不相讓，這是一個必經的 過程。 很多夫妻就是為了避免爭吵，或者在多次爭吵仍然無法解決分歧後，才 採取避免矛盾的態度。問題是，避免矛盾並不等於矛盾就不存在，反而會為他 們帶來冷漠和疏離，這種內傷往往只有他們的孩子才能體會。 所以很多孩子都 說，寧願父母吵架也不想看到他們冷戰。
因此，當夫妻這樣坦然面對他們的糾結，是一件好事。但是如果治療師無法協 助他們成功突破，也會前功盡廢，再一次確實「問題是無法解決」的絕望。
這是一個關鍵時刻，也是一個治療師很容易忽視的時刻。我當時也只是隨意給 了一個無厘頭的回應：「那就問問他們今天股市如何，是升是跌吧！」
當天晚上我做了一個奇怪的夢，夢中再次經歷這對夫妻的對話；這一次我明晰 看到妻子不再要求丈夫在自己生氣時擁抱自己，只是請他不要在那時指責她， 這是一個很合理的要求。但是丈夫仍然記懷着妻子以往失控時的嚇人模樣，談 虎色變，完全聽不到她這次的表達方式已有改變，反而用股票的隱喻去揶揄 她，這就真的是印正了妻子所說的「火上加油」了。
這是夫妻關係的一個微妙關卡，又再顯示一次女兒曾經向他們指出的「連鎖反 應」。如果治療師把握良機，及時提醒男人不要在這時候用言語刺激妻子，男 人也許會有所突破；而經歷到丈夫的突破，妻子也必然回報顧全他的感受。但 是錯過了這個可以帶來改變的大好機會，男人就習慣性的振振有詞，繼續大談 股票之道，妻子愈聽愈沮喪，結果又是不歡而散。
要察覺這種互動關係的微妙，治療師必須投入來訪者的系統內，從他們的互動 中感受到夫妻關係的敏感度。我自己在治療及督導工作時，都須要全神投入， 不但要聆聽說話內容，還要看到人與人之間的表達形式。有時不小心漏掉了一 些重要關連，過後就會很不舒暢。意識不足之處，下意識也會在夢中給我提 醒，讓我不能忽視。
這個夢，點亮了我白天的盲點，讓我清楚看到答案就在這對夫妻的互動中，只 要在這關鍵上反覆調整，他們就有可能衝破這個把他們綑綁多年的輪迴。
好在個案的治療師也醒悟了，趕快把夫婦找回來，補償這次失誤。治療師是個 說話溫柔的男士，我提議他對丈夫說：「你試試換個語氣對妻子說話，她的反 應也一定會改變。我們把她弄哭了，如果是我的妻子，我就會走去抱抱她，此 時最不適合給她講道理。」
何謂美滿婚姻，並沒有標準答案，每對夫婦都只能在經驗中學習。治療師的作 用，就是為這個過程帶來焦點，有時還要以身作則，千古難題也就迎刃而解。